-
1 récépissé de dépôt
Le dictionnaire commercial Français-Russe > récépissé de dépôt
-
2 récépissé de dépôt
-
3 certificat
m1) свидетельство; удостоверение; аттестат; справка; сертификат; актcertificat d'arrêt de travail — листок временной нетрудоспособностиcertificat d'études — свидетельство об окончании учебного заведения; свидетельство об образованииcertificat d'études primaires (C.E.P.) уст. — свидетельство об окончании начальной школыcertificat d'aptitude pédagogique (C.A.P.) — диплом учителя начальной школыcertificat d'aptitude professionnelle (C.A.P.) — диплом, свидетельство о профессиональной подготовкеcertificat d'aptitudes professionnelles à l'enseignement du second degré (C.A.P.E.S.) — диплом учителя средней школыcertificat d'aptitude au professorat de l'enseignement technique (C.A.P.E.T.) — диплом преподавателя среднего технического учебного заведенияcertificat d'urbanisme — заключение о возможности вести строительные работы ( на данном участке)certificat de bonne vie et mœurs — свидетельство о поведении, характеристикаavoir de bons certificats — хорошо аттестоваться••2) перен. залог, обеспечение -
4 certificat de dépôt
сущ.1) юр. депозитный сертификат (вид ценной бумаги, выпускаемой кредитными учреждениями), свидетельство о вкладе, справка о принятии заявки (напр., на выдачу авторского свидетельства), приоритетная справка2) коммер. депозитный сертификат (подтверждает наличие капиталов в банке), сохранная расписка3) фин. депозитное свидетельствоФранцузско-русский универсальный словарь > certificat de dépôt
См. также в других словарях:
Депозитное Свидетельство — См. Свидетельство депозитарное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Депозитное свидетельство — (англ deposit certificate) документ, подтверждающий право его владельца на средства, размещаемые на депозите … Энциклопедия права
ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — документ, подтверждающий право его владельца на средства, размещенные на депозите. также ДЕПОЗИТНЫЙ СЕРТИФИКАТ … Юридическая энциклопедия
ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО АМЕРИКАНСКОЕ — АМЕРИКАНСКОЕ ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО … Юридическая энциклопедия
ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО АМЕРИКАНСКОЕ — (см. АМЕРИКАНСКОЕ ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — документ, подтверждающий право его владельца на средства, размещенные на депозите. См. т.ж. ДЕПОЗИТНЫЙ СЕРТИФИКАТ … Энциклопедический словарь экономики и права
Депозитное свидетельство — (англ deposit certificate) документ, подтверждающий право его владельца на средства, размещаемые на депозите … Большой юридический словарь
ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — – документ, удостоверяющий право его владельца на средства, размещенные на депозит … Экономика от А до Я: Тематический справочник
АМЕРИКАНСКОЕ ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — свидетельство, удостоверяющее, что акции иностранной компании находятся на депозите или под контролем банковского учреждения США. Используется с целью способствовать сделкам и ускорить перевод выгодной собственности на иностранные ценные бумаги в … Юридическая энциклопедия
АМЕРИКАНСКОЕ ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — документ, удостоверяющий, что акции иностранной компании находятся на депозите или под контролем банковского учреждения США. Используется, чтобы способствовать сделкам и ускорить перевод собственности на иностранные ценные бумаги в США … Юридический словарь
АМЕРИКАНСКОЕ ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — свидетельство, удостоверяющее, что акции иностранной компании находятся на депозите или под контролем банковского учреждения США. Используется с целью способствовать сделкам и ускорить перевод выгодной собственности на иностранные ценные бумаги в … Энциклопедический словарь экономики и права